„Unterland Crono”: In Neumarkt ist alles bereit

An diesen Samstag, 13. Mai findet in Neumarkt die organisierte Rundfahrt „Unterland Crono“ statt.

Die Veranstaltung des Motoclub Neumarkt zählt als erste der insgesamt drei Etappen der Landesmeisterschaft um die „Südtirol-Trophäe“. Die beiden weiteren Etappen finden in Leifers (Motoclub Motor’s Sporting Laives) und Bozen (Motoclub Lorenzo Ghiselli) statt. In Neumarkt werden insgesamt fünf Kategorien gewertet, darunter Oldtimer und elektrische Motorräder.

Gestartet wird im Unterland am Samstag um 10.00 Uhr. Gleichzeitig findet auch eine Motorradausstellung statt, wo Testfahrten angeboten werden. Die Jüngsten dürfen auf einer eigens hergerichteten Strecke elektrische Trial-Motorräder ausprobieren.

Ad Egna è tutto pronto per la “Unterland Crono“

Questo sabato, 13 maggio si terrà ad Egna la prima prova del campionato provinciale mototurismo “Unterland Crono”.

La manifestazione, organizzata dal Motoclub Egna, è la prima delle tre prove del Campionato Provinciale Turismo “Trofeo Alto Adige”. Questo evento prevede anche altre due manifestazioni, in programma a Laives (Motoclub Motor’s Sporting) e Bolzano (Motoclub Lorenzo Ghiselli). La prova ad Egna, aperta a tutti i motociclisti, si divide in cinque categorie: Moto moderne e storiche, scooter moderni, scooter d’epoca e moto elettriche.

L’evento nella Bassa Atesina inizierà sabato alle ore 10. Durante la manifestazione ci sarà l’esposizione di concessionari moto e la possibilità di prova, mentre i più piccoli potranno provare i trial elettrici.