Grande successo per il Motogiro delle Dolomiti

Il Motoclub Motor’s Sporting Laives ha di nuovo centrato l’obiettivo, realizzando uno splendido Motogiro delle Dolomiti, che quest’anno è giunto alla 37ª edizione.

Un percorso studiato a tavolino, alla ricerca di angoli diversi della nostra provincia, sempre apprezzati dai numerosi centauri arrivati in particolare dal Friuli Venezia Giulia e dall’Emilia Romagna, ma con una bella rappresentanza anche dei nostri piloti del Motoclub Ghiselli di Bolzano.

La partenza è avvenuta presso la storica sede di via Kennedy a Laives, per giungere a Merano e percorrere la Val Passiria, con sosta a Racines, per un assaggio dei nostri piatti tipici, con consegna dei riconoscimenti ai partecipanti meritevoli. Premi consegnati dal presidente del Motoclub, Franco Manzana, aiutato dai suoi consiglieri, che ha portato i saluti del Presidente del Comitato Provinciale FMI Bolzano Marco Bolzonello. Rientro nel capoluogo e chiusura dell’evento mototuristico.

 

Motogiro delle Dolomiti ein Riesenerfolg

Der Motorclub Motor’s Sporting Laives hat es auch heuer geschafft, einen großartigen Motogiro delle Dolomiti zu veranstalten.

Die 37. Auflage dieses traditionsreichen Events war erneut ein Riesenerfolg. Die Strecke war eine atemberaubende Tour für alle Motorradliebhaber. Der Start erfolgte in Leifers bei der Bar Sopè. Von dort führte die Route die Biker aus Südtirol, dem Friaul sowie der Emilia-Romagna nach Meran, durch das idyllische Passeiertal und über den Jaufenpass, mit einer Mittagspause in Ratschings. Nach dem Essen wurden auch die Auszeichnungen von Klub-Präsident Franco Manzana und seinen Ausschussmitgliedern übergeben. Auch die Grußworte von FMI-Landespräsident Marco Bolzonello wurden überbracht. Anschließend ging es weiter nach Sterzing, hinauf zum Penser Joch und schließlich zurück nach Leifers.