An diesen Sonntag, 17. März findet in Neumarkt zum bereits 42. Mal die traditionelle Motorrad-Segnung des Motoclub Neumarkt statt.

Die Veranstaltung des Unterlandler Traditionsvereins eröffnet in gewisser Hinsicht die Motorrad-Saison. Los geht es im historischen Zentrum von Neumarkt um 9 Uhr mit dem Frühschoppen. Zwei Stunden später, um 11 Uhr, erfolgt dann die Begrüßung durch das Komitee und Bürgermeisterin Karin Jost. Um 11:30 Uhr steht das wahre Highlight des Tages auf dem Programm, nämlich die Motorrad-Segnung. Wie schon im letzten Jahr dürften über 1.000 Piloten erwartet werden.

Ad Egna è tutto pronto per la 42° benedizione dei motociclisti

Questa domenica, 17 marzo si terrà nel centro storico di Egna la 42° benedizione dei motociclisti.

La manifestazione, organizzata dal Motoclub Egna, è il primo vero highlight della stagione che sta per iniziare. Il programma è sempre lo stesso: alle 9 si inizia con il Frühschoppen. Due ore più tardi, alle 11, il saluto dal direttivo e dalla sindaca di Egna, Karin Jost. Alle ore 11.30 si svolgerà la 42° moto benedizione. L’entusiasmo sarà ancora una volta altissimo. Si attendono oltre 1.000 piloti.